domingo, 30 de agosto de 2009

Finalmente - Finally

Finalmente quiltei o mini-quilt. Não dá pra ver na foto mas quiltei a mão. Não é o que mais gosto de fazer apesar de achar que fica lindo. Prefiro quiltar à máquina mas sempre é bom variar.
I finally quilted the mini-quilt. You can't tell in the picture, but I hand-quilted it. It's not my favorite thing to do eventhough I think the result is beautiful. I prefer machine quilting but it's always nice to try something different.

Algumas distrações - Distractions

Distrai-me fazendo esta bolsa chamada Phoebe Bag . Bem fácil e rápida e dá para fazer variações. O molde está no site disponivel em pdf: só baixar, imprimir e costurar! No blog tem outras bolsas lindas, a maioria sem molde disponivel mas as idéias são ótimas.
Had some fun making this bag called Phoebe Bag. It's easy, quick to make and you can innovate with variations. The pattern is online for downloading in pdf: just download, print and sew! The blog has other beautiful bags, most of them don't have a free downloadable pattern bu the ideas are just great!

Intercâmbio de bolsinhas - Friendship Bag Swap

Estou participando deste intercâmbio. As inscrições já estão fechadas mas vale a pena visitar o site Quilting Bloggers onde tem blogs de quilteiras do mundo todo. Foi aqui que fiquei sabendo do intercâmbio e acho que vai ser bem legal. Trocaremos bolsinhas como esta e quem sabe receber algumas coisinhas interessantes de algum lugar remoto!
I'm participating in this swap. Registration is already closed but it's worth it to visit the website Quilting Bloggers where you can find quilter's blogs from all over the world. It was here that I found out about the swap and I think it will be really fun. We will swap bags like this one and who knows maybe even get some interesesting treats from some far-away place!

quarta-feira, 19 de agosto de 2009

Pensando no próximo...

Pensandinho no que fazer... algo bonitinho, prático e nao muito demorado. Pra variar, só vem à mente justamente o contrário! Quando se trata de projetos pareço preferir os mais demorados. Mesmo assim, olha que graça:
E tinha esquecido de postar estas almofadas que fiz no mês passado...